в Чорткове